Hühnereifrage oder Suppenfresser-Beispiel?
Wenn jemand beim Suppen löffeln einen zu langen Bart hat, kann es passieren, dass der Bart mal in den Suppenteller hängt.
Jetzt kann man fragen, ob es ein Haar in der Suppe zu finden gibt, oder ob die Suppe im Bart klebt.
Bin der gleichen Meinung wie sie, dass der Vergleich nicht hinkt. Denn es geht tatsächlich hier um den ganz elementar wirkenden Mechanismus und nicht um die spitzfindig gesuchten Details über die man dann endlos lange und auch ziemlich sinnlos diskutieren kann, während man den Blick auf das wirklich Wesentliche immer mehr verliert.
PS: Bart gehört nicht in die Suppe und die Suppe nicht in den Bart!